kiedy już było jako tako lokomotywa ruszyła...