oznaczony koniec.